Notícias
22

CondoLivre oferece tradução simultânea gratuita em assembleias

CondoLivre oferece tradução simultânea gratuita em assembleias
Foto: Freepik

No Dia Nacional do Surdo, 26 de setembro, a acessibilidade é um tema vital. Tornar a comunicação acessível a pessoas com deficiência auditiva não é um privilégio, mas uma necessidade. Pensando nisso, a CondoLivre, fintech especializada em soluções financeiras para condomínios, lançou a campanha “Um Bom Sinal”, com foco em oferecer tradução simultânea gratuita em Libras (Língua Brasileira de Sinais) nas assembleias condominiais. A meta é assegurar a inclusão e plena participação dessas pessoas nas discussões que impactam suas vidas cotidianas.

Com a tradução oferecida por Marta Pereira, intérprete de Libras da CondoLivre, a campanha não apenas promove a acessibilidade, mas também facilita a comunicação através da tecnologia, utilizando plataformas como o Google Meet, de maneira remota e prática, sem exigir infraestrutura adicional dos condomínios.

Como a campanha “Um Bom Sinal” funciona?

A tradução simultânea em Libras se destaca como um passo importante na democratização da comunicação nos condomínios. Síndicos e administradores interessados devem contatar a CondoLivre por meio das redes sociais ou site, onde a empresa verificará a disponibilidade do intérprete e confirmará a presença virtual para a assembleia.

Com esse serviço, qualquer condomínio no Brasil pode solicitar o suporte, independente da localização. Ao participar, os moradores com deficiência auditiva terão uma voz ativa nas decisões das assembleias, assegurando que suas opiniões e necessidades sejam levadas em consideração.

Destaques da campanha:

  1. Serviço gratuito: Marta Pereira oferece a tradução simultânea sem custos para os condomínios participantes.
  2. Acessibilidade e inclusão: A campanha garante que pessoas com deficiência auditiva participem de forma ativa nas discussões condominiais.
  3. Acesso remoto e prático: O serviço é realizado via Google Meet, o que facilita o processo para condomínios de todo o país, eliminando barreiras físicas e de deslocamento.

Essa ação se encaixa perfeitamente no conceito de acessibilidade universal, proporcionando a todos os moradores o direito de participar de forma equitativa e transparente na gestão dos condomínios.

LEIA TAMBÉM: Reformas em Apartamentos: O Papel do Síndico na Gestão e Fiscalização

Benefícios da inclusão nas assembleias condominiais

Quando falamos de inclusão em assembleias de condomínio, não estamos apenas abordando um benefício pontual para pessoas com deficiência auditiva. A acessibilidade em Libras gera um impacto significativo no convívio e no ambiente geral do condomínio. Ela promove:

  1. Participação igualitária: O envolvimento nas decisões é uma garantia de que todos têm o mesmo direito de expressão e de influenciar o rumo das ações do condomínio.
  2. Transparência nas discussões: A falta de entendimento pode causar desconfianças. Ao tornar a comunicação clara e acessível, os moradores com deficiência auditiva têm maior confiança na gestão condominial e nas decisões coletivas.
  3. Ambiente inclusivo: Condomínios que investem em acessibilidade, como a tradução em Libras, são vistos como ambientes acolhedores e mais humanos, refletindo positivamente na convivência diária dos moradores.

Por que utilizar tradução simultânea em assembleias?

A tradução simultânea em assembleias condominiais faz parte de um movimento que vai além da simples responsabilidade social. Trata-se de uma inovação no setor de gestão, possibilitada pela tecnologia. A CondoLivre demonstra que a inclusão não é uma questão de escolha, mas uma evolução natural na comunicação e gestão dos condomínios.

O serviço de tradução simultânea em Libras oferecido pela empresa se alinha ao desejo de Henrique Rusca, CEO da CondoLivre, de promover uma comunicação acessível a todos. Segundo ele, “Sabemos que as assembleias são momentos cruciais para a gestão e bem-estar dos moradores, e queremos garantir que ninguém seja excluído desse processo.”

LEIA MAIS: Acessibilidade em condomínios: soluções para um ambiente mais seguro e inclusivo

Impacto da tecnologia na gestão condominial inclusiva

A inclusão tecnológica proposta pela CondoLivre através da tradução remota abre novas possibilidades para o futuro da gestão condominial. Com o uso de plataformas como Google Meet, o serviço elimina as barreiras físicas, sendo aplicável a qualquer condomínio no Brasil. Além disso, o formato remoto possibilita que os condomínios se adequem facilmente, sem precisar de instalações específicas ou ajustes de infraestrutura.

Conforme mencionado por Henrique Rusca, essa campanha é apenas o começo de um longo caminho. “Acreditamos que o futuro da gestão condominial passa por uma abordagem mais humana e inclusiva.” O uso da tecnologia, neste caso, é uma ferramenta poderosa na democratização da participação e na garantia de que todos os condôminos, independentemente de suas limitações, tenham voz ativa.

Manutenção de edifícios e acessibilidade

Para síndicos e gestores de condomínio, garantir a acessibilidade nas assembleias é apenas uma parte da inclusão. A acessibilidade física, como rampas, elevadores adaptados e sinalizações adequadas, deve ser uma prioridade contínua. A inclusão digital complementa essa estrutura, promovendo uma experiência completa para todos os moradores.

Uma dica importante para quem deseja melhorar a gestão de acessibilidade é verificar a sinalização dos espaços comuns e assegurar que as áreas de comunicação, como quadros de avisos e reuniões, estejam adaptadas para as necessidades de todos os condôminos. Investir em um ambiente acessível é, acima de tudo, investir em um condomínio mais humano e acolhedor.

VEJA MAIS SOBRE: Reparos rápidos e duradouros: Adesivo Epóxi Titânio Express

Considerações finais sobre a campanha “Um Bom Sinal”

A campanha da CondoLivre é um marco na busca por um ambiente condominial mais inclusivo e democrático. Ao oferecer um serviço gratuito de tradução simultânea em Libras, a fintech não apenas promove a acessibilidade, mas também demonstra o impacto positivo que pequenas ações podem ter na vida de todos os moradores, garantindo uma gestão mais transparente e participativa.

Embora a campanha seja temporária, o exemplo que ela deixa serve como um lembrete importante: inclusão e acessibilidade são responsabilidades de todos. Independentemente do prazo, iniciativas como essa deixam um legado duradouro na gestão condominial.

CondoLivre, com a campanha “Um Bom Sinal”, prova que a inclusão é um caminho sem volta para a construção de uma sociedade mais justa.

Tags: manutenção predial, manutenção preventiva, síndico

Artigos Relacionados: